imagem do blog.jpg

segunda-feira, agosto 24, 2009

Bubble Frida dress in purple



O vestido "Bubble Frida dress" anteriormente em vermelho, agora também em roxo.
peito: 90 cm
Anca: até 104 cm
Medida do ombro até baínha: 87 cm.
Sob encomenda
Mais informações: amoresdetoquio@gmail.com
*
The bubble Frida dress ,before in red and now also in purple.
Bust 35.4 inches (90 cm.)
Hips up to 40.9 inches (104 cm.)
Length from shoulder to hem 34.3 inches (87 cm.)
custom order
More informations: amoresdetoquio@gmail.com

Etiquetas: , ,

quinta-feira, julho 02, 2009

Frida Bubble dress









Vestido balão. Estampado da pintora mexicana Frida Kahlo, uma andorinha, esqueleto com rosas e sagrado coração com o dizer Viva Frida(referências à simbologia do dia de los muertos,México). Adicionei dois botões de rosas de origami em tecido ao decote redondo. O vestido é forrado e fecha por um ziper nas costas.
Este vestido não se encontra disponível de imediato mas faço mais por encomenda, em roxo ou vermelho.
peito: 90 cm
Anca: até 104 cm
Medida do ombro até baínha: 87 cm.
Vendido.
*
Sleeveless cotton dress that billows softly into a puff ball hem. It is hand-silkscreened featuring Frida Kahlo, a swallow, squeleton with roses and sacred heart saying VIVA FRIDA. I added two origami rose button to the round neckline.
It's finished with a back zipper and is lined with knit lining.

This dress is not imediatly available but I can make another one by custom order, in red or purple.
Please convo me if you have any questions.
Bust 35.4 inches (90 cm.)
Hips up to 40.9 inches (104 cm.)
Length from shoulder to hem 34.3 inches (87 cm.)
Sold out.

Etiquetas: ,

segunda-feira, junho 01, 2009

swallow dress + Frida tote bag









Vestido de malha vermelho com pintinhas brancas, manga morcego a 3/4.
Saia com bastante amplitude abaixo do joelho, dois bolsos metidos na costura na zona da anca, cinto na cintura dá um laço na frente.
Costas abertas em V com estampado de andorinhas em negro.
Tamanho :M
composição: 100% polyester
Disponível . Mais informações: amoresdetoquio@gmail.com
*
O designer gráfico Stefan Sagmeister ,que tive o prazer de conhecer no festival OFFF gostou do vestido, aqui e aqui. Segundo ele tinha a ver com a palestra com que encerrou o festival sobre o tema HAPPY. Convenço-me que a mim fica-me melhor, não sei bem porquê... ;P
*
Red jersey dress with white polka dots, 3/4 bat sleeves.
Full circle skirt just down the knee, with two pockets at the hips, belt in the waist long enough to tie as a bow.
Round neckline in the front and V neckline at the back revealing the back with two silkscreened swallows in black.
Size: M
Composition: 100% polyester
Available. More information: amoresdetoquio@gmail.com
*
Mala tote bag em linho rústico com estampado da pintora mexicana Frida Kahlo, aplicações de flores em tecido, contas nos brincos e bordado nos lábios.
Alças brancas com bolinhas vermelhas.
Dimensões: 42 x 51 cm
Reservada . Mais informações: amoresdetoquio@gmail.com
*
Tote Bag in rustic linen with a silkscreen of the mexican painter Frida Kahlo,aplication of fabric small roses, beads and chain-stitch work.
Dimensions: 42 x 51 cm/ 16,54 x 20,08 inches
Available: More informations: amoresdetoquio@gmail.com

Etiquetas: , , ,